El acceso a la ley y a los materiales legales es una condición previa para realizando investigaciones legales. Los informes jurídicos proporcionan una vía ideal para fuentes primarias como el derecho escrito y las decisiones judiciales. Hay nueve fuentes de investigación jurídica.
9 Fuentes de Investigación Jurídica son;
Informes legales
Los informes jurídicos desempeñan un papel importante en los sistemas jurídicos basados en la tradición del common law.
Un informe jurídico suele ser una colección de decisiones judiciales publicadas, que ofrece fácilmente a los estudiantes de derecho y abogados referencias a los materiales del caso. Los informes jurídicos hacen que las decisiones judiciales sean accesibles a abogados e investigadores jurídicos.
Los informes aw se encuentran entre las fuentes más importantes de autoridad legal en muchos sistemas legales.
Un informe legal no es simplemente un acta de un juicio porque no registra las pruebas, el interrogatorio, el contrainterrogatorio y otros procedimientos ante el tribunal.
Más bien, es una exposición del derecho y un registro adecuado de una decisión judicial sobre la cuestión de derecho, ya que sólo se registran la cuestión y los hechos relevantes para la cuestión de derecho.
El informe legal generalmente contiene los nombres de las partes, la naturaleza de los alegatos, los hechos esenciales, los argumentos del abogado, la decisión y los fundamentos de la sentencia.
No se reportan todos los casos. Se excluyen los casos meramente rutinarios. Se registran los casos que constituyen nueva ley o son de interés público general.
Casos no reportados
Por lo general, las decisiones del poder judicial inferior no se informan en los informes judiciales. Incluso la información sobre casos del poder judicial superior es en gran medida una cuestión de elección del editor del reportero jurídico en particular.
Como resultado, muchos casos ante el poder judicial superior no se denuncian.
Esto no significa que sean totalmente irrelevantes. De hecho, una decisión no reportada tiene exactamente la misma autoridad técnica que una que sí se reporta.
Además, aunque son en gran medida inaccesibles para académicos e investigadores, las transcripciones de casos no denunciados del poder judicial superior están disponibles para jueces y abogados en ejercicio.
resúmenes
Los resúmenes son un índice temático detallado de la ley descrita en los casos denunciados. Los resúmenes proporcionan resúmenes de casos organizados por tema. Proporcionan acceso temático a casos que los reporteros de casos publican cronológicamente.
Además, los resúmenes suelen contener párrafos de encabezado de los informes jurídicos publicados. Los informes de los casos de los cuales se toman estas notas de encabezado están ordenados en sus respectivos volúmenes encuadernados en orden cronológico por fecha de la decisión, no por orden temático.
El compendio es una colección de párrafos separados relacionados con sus homólogos sólo porque pertenece a la misma clase temática y establece un principio de derecho similar.
De ello se deduce que un compendio no es autoridad de ningún tipo, ni siquiera persuasiva, sino sólo una guía o índice para encontrar dicha autoridad.
Enciclopedia Jurídica
Las enciclopedias jurídicas son resúmenes de la ley y de principios y doctrinas legales. La enciclopedia proporciona información general sobre los temas.
Pero no presentan ningún análisis crítico que se encuentre en tratados académicos o artículos de revistas. También proporciona exhaustivos índices analíticos y temáticos.
Idealmente, la enciclopedia puede ser el punto de partida en la búsqueda de la ley y una referencia para la investigación jurídica, ya que sirve como comentario de texto sobre la ley y como buscador de casos.
Comienza con una exposición general y elemental del derecho, continúa con una consideración más detallada de todos los aspectos del derecho sustantivo en cuestión y termina con una discusión de los recursos disponibles.
Las famosas enciclopedias jurídicas incluyen Jurisprudencia americana y Corpus Juris Secundum en Inglaterra, Estados Unidos y las leyes de Halsbury.
Tratados
Los tratados jurídicos han desempeñado un papel fundamental en Investigación legal. Los tratados son fuentes académicas secundarias y presentan una síntesis de decisiones y estatutos judiciales.
Los tratados proporcionan un análisis de la ley en un área y antecedentes más detallados del desarrollo de las leyes.
Aunque sólo tienen valor persuasivo, los tratados escritos por académicos de destacada reputación son muy respetados por los tribunales.
Los tratados sirven para varios propósitos.
Una persona puede utilizarlos para refrescar su memoria sobre el estado actual de la ley tratada en el libro. Los tratados también pueden utilizarse en el estudio detallado de un aspecto de la anarquía tratado minuciosamente en otros lugares.
Como índice del derecho, los tratados aplican el conocimiento experto y las instalaciones de investigación del autor para una consideración exhaustiva de los casos y estatutos decididos.
Los tratados establecen luego una exposición del derecho, fundada en un análisis exhaustivo. Va así un paso más allá del compendio, que no aporta ningún comentario.
Hay muchas bases de datos de tratados disponibles en línea;
- Colección de Tratados de las Naciones Unidas,
- Oficina de Asuntos de Tratados,
- Base de datos de tratados australianos.
Revistas de Derecho
Las revistas jurídicas contienen en su mayoría expertos reconocidos en diversos campos del derecho, comentarios sobre casos, material legislativo y reseñas de libros.
Los comentarios más académicos en derecho se pueden encontrar en revistas jurídicas académicas. También existen revistas jurídicas especializadas para profesiones jurídicas.
Discuten nuevos avances en el derecho, se centran en cuestiones de política o destacan la visión jurisprudencial de las cuestiones jurídicas.
Por lo tanto, para desarrollar la comprensión más amplia posible del derecho y desarrollar la capacidad analítica, es esencial leer revistas de derecho tanto como sea posible.
Diccionarios de derecho
Nunca se puede subestimar la consulta de diccionarios jurídicos como fuente secundaria para conocer información general. El diccionario de derecho define e ilustra el significado de palabras, términos y frases con importancia jurídica.
Para conocer el significado de las palabras utilizadas en el estudio del derecho, siempre es preferible utilizar un diccionario de derecho en lugar de un diccionario común de idioma inglés.
Algunos de los diccionarios de derecho más conocidos son;
Índice de Derecho
El índice de Derecho también proporciona información valiosa sobre la ubicación de los estatutos.
Uso de Internet en la investigación jurídica
Las fuentes electrónicas o de Internet se han vuelto cada vez más fuentes esenciales de investigación jurídica en el día presente. Internet representa un cambio de paradigma en la investigación jurídica. Se puede acceder a una gran cantidad de información sobre una variedad de temas. Además, Internet resulta beneficioso para encontrar información actual e histórica.
Internet proporciona a los usuarios un conjunto cada vez mayor de información de fácil acceso. La información jurídica disponible en Internet suele ser secundaria.
Pero también contiene fuentes primarias.
En Internet se puede acceder a muchas fuentes primarias, incluidas legislación, jurisprudencia y material jurídico internacional. Internet es una fuente beneficiosa de información jurídica, en particular sobre derecho internacional, derecho comercial y derecho internacional privado.
Los tratados y declaraciones internacionales ahora están ampliamente disponibles a través de los sitios web de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales. La Sección de Tratados de la ONU proporciona acceso gratuito a su base de datos sobre tratados a instituciones de países en desarrollo.
Algunos sitios web: www.un.org, www.icj.org, www.wto.org. Las mismas fuentes primarias y secundarias se pueden encontrar en formato impreso y en fuentes en línea.
Hoy en día, muchas revistas y libros están disponibles en formato electrónico.
Por lo tanto, la fuente en línea o electrónica es simplemente otra forma de recuperar la misma información utilizando diferentes herramientas.
Por lo tanto, la diferencia entre las fuentes impresas y las de Internet no radica en la información en sí; las herramientas y métodos para recuperar esa información difieren.
Sin embargo, hay que tener en cuenta que Internet no sustituye a los materiales impresos. Más bien, es una herramienta de investigación complementaria a las fuentes primarias y secundarias.
Las principales ventajas de las fuentes en línea son que la información que se proporciona con frecuencia es más actualizada que la de las fuentes impresas y la información en línea se puede actualizar inmediatamente.
Al mismo tiempo, lleva tiempo actualizar y publicar las fuentes impresas.
Pero es posible que la información disponible en dichos sitios no siempre sea precisa y completa. Además, pueden carecer de autenticidad, credibilidad y confiabilidad.
A veces los artículos de Internet no contienen referencias o citas completas. A veces no se menciona al autor ni al editor del sitio. Cualquiera puede publicar cualquier cosa para cualquier propósito sin incurrir en altos costos y con poca experiencia.
Una de las mayores desventajas de los recursos de Internet es la falta de exhaustividad.
A diferencia de los recursos impresos tradicionales, los recursos web rara vez son editados por personas creíbles. Los materiales legales primarios más completos todavía están disponibles en forma impresa.
La información electrónica está contenida en “Páginas web o sitios web”; Los sitios web tienen dos variedades: sitios que son gratuitos y están disponibles para el público en general y sitios que requieren una licencia o una tarifa para acceder.
Las personas mantienen sitios web gratuitos, organizaciones sin fines de lucro o instituciones educativas. Pero los sitios de pago se mantienen con gran cuidado e integridad, atendiendo de manera confiable las necesidades de información de los investigadores.
Westlaw, LexisNexis, HeinOnline, JSTOR son ejemplos destacados de sitios web de pago. En los sitios web de pago, sólo los usuarios autorizados o con licencia pueden acceder a la información contenida en el sitio.
Sin embargo, muchos sitios de Internet gratuitos proporcionan fuentes primarias, revistas y otra literatura secundaria consistente con el estándar de los sitios web gratuitos.
Por ejemplo, muchas fuentes de información primaria son los sitios web de organizaciones internacionales (como la ONU, Banco Mundial, OMC, UNCTAD, OCDE, AIE, FMI, etc.), instituciones académicas, departamentos gubernamentales, ONG internacionales y empresas multinacionales.
